Translation for "scent of pine" to german

Scent of pine

• duft nach kiefer
• duft von pinien

Translation examples

duft nach kiefer

The scent of pine was aromatic but somehow cloying.
Der Duft der Kiefern war zwar aromatisch, aber auch irgendwie unangenehm.

At the higher elevation, the winds became redolent with the scent of pine.
In der Höhe brachte der Wind den Duft von Kiefern mit sich.

Or the unexpected scent of pine miles from Maine. You are a full moon
Der Duft von Kiefern Weit weg von Maine. Du bist der Mond,

The scent of pine and wet vegetation and resin was sharp and exhilarating.
Der Duft von Kiefern, nasser Vegetation und Harz war scharf und belebend.

He smelled the fresh scent of pine and the good clean earth.
Er roch den frischen Duft der Kiefern und die gute saubere Erde.

Inhaling the scent of pine and soil, I forced my body to phase.
Tief atmete ich den Duft nach Kiefern und Erde ein und zwang meinen Körper zur Verwandlung.

The feeling was so profound that he almost could smell the comforting, cool scent of pine. Seven blinked.
Es war ein so intensives Empfinden, dass er fast glaubte, den Duft von Kiefern wahrzunehmen. Seven blinzelte.

Particularly when they turned into the drive of Ivy Court and he caught the unmistakable scent of pine trees. ‘Crikey,’ said Rosalind. ‘Your girlfriend must be loaded!’
Vor allem, als sie auf die Einfahrt von Ivy Court einbogen und er den unverwechselbaren Duft von Kiefern wahrnahm. »Meine Güte«, stieß Rosalind aus, »deine Freundin muss ja reich sein!«

duft von pinien

Close your eyes and imagine the scent of pine.
Schließe deine Augen und stelle dir den Duft von Pinie vor.

not to have breathed in the scent of pines and their resin.
Und nicht die Zeit gehabt zu haben, den Duft von Pinien und Harz zu atmen.

The aromatic scent of pine filled the air.
Rings um die beiden Männer erfüllte der aromatische Duft der Pinien die Luft.

The breeze, blowing gently across the beach, carried the scent of pine and eucalyptus.
Der Wind wehte sanft über den Strand und brachte den Duft von Pinien und Eukalyptus mit sich.

Turalyon pressed a kiss against her golden hair, inhaling her scent of pine and loam and flowers.
Turalyon küsste ihr goldenes Haar und atmete den Duft nach Pinien, Erde und Blumen ein.

The majestic altitude, the clean scent of pine trees, and the golden light lent the atmosphere a true sense of Attic clarity.
Die majestätische Höhe, der reine Duft der Pinien und das goldene Licht verliehen der Stimmung auf der Akropolis eine Anmutung von attischer Klarheit.

It was one of those sunny June days for which Colorado was famous. Blue skies, balmy air, and the aromatic scent of pine drifting on a light breeze.
Es war einer jener sonnigen Junitage, für die Colorado so berühmt ist: blauer Himmel, der aromatische Duft der Pinien, eine leichte Brise und die Luft weich wie Balsam.