Translation for "scatology" to german

Scatology

noun

• skatologie
• fäkalsprache
• koprologie

Translation examples

skatologie noun

Give me a break on the scatology.
»Verschone mich bitte mit Skatologie.«

With the scatology, pornography and insults were more important marks.
Zwischen Skatologie, Pornographie und Schmähungen fanden sich bedeutungsvollere Schnörkel.

Scep.) in the charming old Lorelei Rathskeller on that memorable evening as the Föhn wind began to blow across Zürich covered diverse and most marvelous topics in epistemology, ontology, eschatology, semiotic, neurology, psychology, physiology, relativity, quantum theory, political science, sociology, anthropology, epidemiology and (due to Mr. Joyce's unfortunate tendency to dwell upon the unwholesome) more-than-liberal scatology.
Scep.) an diesem denkwürdigen Abend, als der Föhn durch Zürich wehte, in der heimeligen alten Lorelei-Bar führten, drehte sich um unterschiedliche und höchst ungewöhnliche Themen aus der Epistomologie, Ontologie, Eschatologie, Semiotik, Neurologie, Psychologie, Physiologie, Relativität, Quantentheorie, politische Wissenschaften, Soziologie, Anthropologie, Epidemiologie und (auf Grund Mister Joyces unglücklicher Schwäche für das «Ungesunde») mehr als nur liberaler Skatologie.

fäkalsprache noun

They used enormous scale, or acute disproportion, or scatology, or discord and irrational disjunction.
Man schwelgte in riesigen Formaten oder krasser Disproportionalität, in Fäkalsprache, Missklängen und irrationalen Brüchen.

It was full of workers’ complaints, contumely about the failings of the Remade, scatology and hand-drawn pornography.
Der Inhalt bestand aus Klageliedern der Arbeiter – hauptsächlich über die unfähigen Remade –, Fäkalsprache und handgezeichneter Pornographie.

“I was crude, but I didn’t cuss her.” When Jean Louise and her brother were children, Atticus had occasionally drawn them a sharp distinction between mere scatology and blasphemy.
»Ich war pampig, aber ich hab sie nicht beschimpft.« Als Jean Louise und ihr Bruder noch klein waren, hatte Atticus ihnen gelegentlich den Unterschied zwischen Fäkalsprache und Blasphemie deutlich gemacht.