Translation for "scaling" to german

Scaling

• skalierung

Translation examples

skalierung

This exponential scaling you found, it comes out of the theory?
Diese exponentielle Skalierung, die Sie ermittelt haben, ergibt sich aus Ihrer Theorie?

This is one explanation for superlinear scaling in urban creativity.
Dies ist einer der Gründe für die superlineare Skalierung, die sich in Großstädten im Bereich der Kreativität zeigt.

“There’s a law of size applicable to our generators—a scaling law.
Weil unsere Generatoren an bestimmte Größenmaßstäbe gebunden sind, eine bestimmte Skalierung berücksichtigen müssen.

It’s a useful scale when it is not the size of the pay rise that matters, but the size of the rise in relation to what you had before.
Diese Skalierung ist sinnvoll, wenn nicht die Höhe des Einkommens wichtig ist, sondern die Höhe des Anstiegs im Verhältnis zum vorherigen Betrag.

By focusing on a single spot, Tory found that she could make out details on an ever-decreasing scale.
Tory stellte aber fest, dass, wenn sie sich jeweils auf einen Punkt konzentrierte, sie Details mit einer immer kleineren Skalierung auszumachen vermochte.

See gapm.io/ffinex. Throughout the book, when talking about personal income levels and countries’ average incomes, we use a doubling scale.
Siehe gapm.io/ffinex. In Bezug auf persönliche Einkommensniveaus und die durchschnittlichen Ländereinkommen arbeiten wir im gesamten Buch mit einer doppelt logarithmischen Skalierung.

This is what we call “superlinear scaling”: if creativity scaled with size in a straight, linear fashion, you would of course find more patents and inventions in a larger city, but the number of patents and inventions per capita would be stable.
Wir nennen dieses Phänomen »superlineare Skalierung«. Würde die Kreativität sich in einem Verhältnis von 1:1 mit der Größe einer Siedlung entwickeln, würde man in einer Stadt zwar auf mehr Patente und Erfindungen stoßen als in einem Dorf, aber die Anzahl der Patente und Erfindungen pro Kopf wäre die gleiche.

The failed spark of the Phoenix memo suggests an answer to the mystery of superlinear scaling in cities and on the Web. A metropolis shares one key characteristic with the Web: both environments are dense, liquid networks where information easily flows along multiple unpredictable paths.
Das Versanden des Phoenix-Memos bringt uns jedoch dem Geheimnis der superlinearen Skalierung in Großstädten und dem World Wide Web ein ganzes Stück näher, denn die haben eine wichtige Gemeinsamkeit: Beides sind hoch verdichtete, flüssige Netzwerke, in denen Informationen sich schnell und über unvorhersehbare Kanäle verbreiten.