Translation for "saxe" to german

Saxe

• sachsen

Translation examples

sachsen

Daughter of Eleanor, Princess of Saxe-Eisenach.
Tochter von Eleonore, Prinzessin von Sachsen-Eisenach.

She claims to be the daughter of the Duke of Saxe-Eisenach.
Sie behauptet, die Tochter des Herzogs von Sachsen-Eisenach zu sein.

Others whom he had promised to help were the Duke of Saxe-Coburg, his brother-in-law the Duke of Saxe-Weimar and his cousin the Duke of Oldenburg.28
Andere, denen er seine Hilfe versprochen hatte, waren der Herzog von Sachsen-Coburg, sein Schwager, der Herzog von Sachsen-Weimar und sein Cousin, der Herzog von Oldenburg.[28]

‘I am being pushed around, insulted,’ complained the Duke of Saxe-Coburg.
man hält sich über mich auf», beschwerte sich der Herzog von Sachsen-Coburg.

His feelings were echoed by the Duchess of Saxe-Coburg-Saalfeld in her diary entry for 31 December.
Ähnlich empfand auch die Herzogin von Sachsen-Coburg-Saalfeld, wie ihre Tagebucheintragung vom 31. Dezember zeigt.

Goethe was still the confidant of and adviser to the Duke of Saxe-Weimar who had ennobled him (thus the ‘von’ in Johann Wolfgang von Goethe’s name).
Nach wie vor war Goethe der Vertraute und Ratgeber des Herzogs von Sachsen-Weimar-Eisenach, der ihn geadelt hatte.

He had a droll Plattdeutsch comment to add for every shot, and now and then he cheerily recited to himself: “As Maréchal Saxe …”
Er machte drollige plattdeutsche Redensarten bei jedem Stoß und rezitierte dann und wann beglückt vor sich hin: »Als Sachsens Marschall einst …«

In fact, the royals were there on the most serious business, negotiating the engagement of Princess Charlotte to Prince Leopold of Saxe-Coburg.
In Wahrheit beschäftigte sich die königliche Familie damit, die Bedingungen der Verlobung von Prinzessin Charlotte und Leopold von Sachsen-Coburg auszuhandeln.