Translation for "sawhorses" to german

Sawhorses

• sägeböcke

Translation examples

sägeböcke

There were two orange sawhorses.
Und zwei orangefarbene Sägeböcke.

Large red signs on sawhorses announced: GAS LEAK EMERGENCY.
Große rote Plakate an Sägeböcken teilten mit: GASLECK.

But finally he went into the cellar and set up two sawhorses.
Aber schließlich war er in den Keller gegangen und hatte zwei Sägeböcke aufgestellt.

Some conversing, others staring across the sawhorses or looking at the ground.
Einige unterhielten sich, andere starrten über die Sägeböcke hinweg und schauten zu Boden.

(Was the German building a sawhorse when his throat was cut?
(Baute der Deutsche gerade einen Sägebock, als ihm die Kehle aufgeschlitzt wurde?

Sawhorses and police cones corral the lawless expanse of public space.
Sägeböcke und Absperrkegel begrenzen die gesetzlose Weite des öffentlichen Raums.

Mike, hop out and move those sawhorses, will you?
Mike, spring mal schnell raus, und räum die Sägeböcke aus dem Weg, ja?

Unless you'd rather sit on a couple of drywall-compound buckets and eat on a sawhorse?"
Es sei denn, du sitzt lieber auf einem Farbeimer mit einem Sägebock als Tisch.

Toma had a plank on a pair of sawhorses; he was laying a measuring line along it.
Toma hatte eine Diele auf einem Sägebock liegen und vermaß sie soeben mit einem Meßstab.

He stood behind a bar that was made from a table placed over two sawhorses.
Er stand hinter einer Bar, welche aus einer Tischplatte bestand, die man über zwei Sägeböcke gelegt hatte.