Translation for "saw blade" to german

Saw blade

noun

• sägeblatt

Translation examples

sägeblatt noun

“A saw blade, was it?” he says.
»Ein Sägeblatt war es also?«, sagt er.

“They cut like a saw blade.”
»Scharf wie ein Sägeblatt.«

Manannan picked up a rusted saw-blade.
Manannan nahm ein rostiges Sägeblatt.

He ran his fingertips over the teeth of the saw blades.
Er fuhr mit den Fingerspitzen über die Zähne des Sägeblatts.

“The edge looks jagged – but in a very regular fashion – like a saw-blade...”
»Der Rand wirkt gezackt – aber die Zacken sind sehr einheitlich – wie bei einem Sägeblatt …«

“I just killed Henry Drax with a broken saw blade,”
»Ich habe gerade Henry Drax mit einem abgebrochenen Sägeblatt getötet«, sagt er.

and then dissolved into a fit of coughing that had the sound of a saw blade tearing through wood.
dann bekam er einen Hustenanfall, der sich anhörte, als schnitte ein Sägeblatt durch Holz.

The kerf width—the groove cut by the saw blade—was unusually narrow in Leslie’s bones, indicating a thin blade.
Die Schnittbreite - die Breite der Rillen, die das Sägeblatt verursacht hatte - war bei Leslies Knochen ungewöhnlich gering und wies auf ein dünnes Sägeblatt hin.

Inside the cabin, Sumner grips a rusted saw blade in both hands.
In der Blockhütte hält Sumner ein rostiges Sägeblatt mit beiden Händen umklammert.

The down, which the saw blade had released from the pillow, clung to the tears on their cheeks.
Die Daunen, die das Sägeblatt aus dem Kissen befreit hatte, klebten an den Tränen auf ihren Wangen.