Translation for "saturated" to german

Saturated

adjective

• gesättigt
• saturiert
• überkauft

Translation examples

gesättigt adjective

It seemed to me that the sensors had saturated." "Saturated?"
Die Sensoren schienen gesättigt zu sein.« »Gesättigt?«

Saturated carbon chain.
Gesättigte Karbonketten.

The ground was saturated.
Der Boden war von Nässe gesättigt.

The sensors became saturated.
Die Sensoren wurden gesättigt.

The fatty acid is, as we say, saturated with hydrogen atoms — hence the name ‘saturated fatty acid’.
Die Fettsäure ist, wie man sagt, mit Wasserstoffatomen gesättigt. Daher der Name »gesättigte Fettsäure«.

And don’t spare the saturated fats.”
Und geizen Sie nicht mit gesättigten Fettsäuren.

The water is saturated with oxygen.
Das Wasser ist finit Sauerstoff gesättigt.

Once they’re saturated, they’re done.
Sobald sie gesättigt sind, sind sie Schrott.

The scent of flowers saturated the air.
Die Luft war mit dem Duft von Blumen gesättigt.

The air was saturated with scented steam.
Die Luft war gesättigt von parfümiertem Duft.

saturiert adjective

“Oh, I’m used to it. I’ve been in saturated environments before.”
»Nun, ich war schon früher gelegentlich in einer saturierten Umgebung.«

HYPERBARIC SATURATED ENVIRONMENT MEDICAL COMPLICATIONS (MAJOR-FATAL)
SATURIERTE UMGEBUNG UNTER ÜBERDRUCK – MEDIZINISCHE KOMPLIKATIONEN (GRÖSSERE – TÖDLICHE)

DH-7 housed nine Navy divers working in a saturated exotic-gas environment.
In ihm arbeiten sieben Marinetaucher in einer saturierten Edelgas-Atmosphäre.

Apparently Spaulding just learned that I had taken civilians to saturated depths for a project about which he knew nothing.
Er hatte kurz zuvor erfahren, dass ich für ein Projekt, über das er nicht informiert war, Zivilisten in eine saturierte Tiefe mitgenommen habe.