Translation for "satisfactory answer" to german

Satisfactory answer

• befriedigende antwort

Translation examples

befriedigende antwort

And still there was no satisfactory answer.
Und es gab immer noch keine befriedigende Antwort.

Well, there is no satisfactory answer to that.
Nun, eine wirklich befriedigende Antwort darauf gibt es nicht.

Under the circumstances, that's hardly a satisfactory answer, Belgarion.
Unter den Umständen ist das keine befriedigende Antwort, Belgarion.

No one had yet given a satisfactory answer. Why not?
Eine befriedigende Antwort auf diese Frage habe noch keiner geben können. Warum nicht?

Innes asked for Dr. Fraser but received no satisfactory answer.
Innes fragte nach Dr. Fraser, erhielt aber keine befriedigende Antwort.

It is astonishing that Goethe provides no satisfactory answer in his novel.
Es ist erstaunlich, daß Goethe in seinem Roman keine befriedigende Antwort darauf gibt.

Within one week I want to have some satisfactory answers to these questions!
Ich wünsche auf diese Frage in einer Woche befriedigende Antwort zu haben!

And to that there was no satisfactory answer, because in fact, he wasn’t doing a hell of a job.
Und darauf gab es keine befriedigende Antwort, denn es war gar kein höllischer Job.

No, I was of three or four minds, and none of them had a satisfactory answer for me.
Nein, ich hatte sogar drei oder vier Seelen in meiner Brust, und keine von ihnen hatte eine befriedigende Antwort für mich.

She hadn’t been able to give a satisfactory answer then, and she couldn’t now. “I know it was.
Und genauso wenig, wie sie ihm eine befriedigende Antwort hatte geben können, konnte sie es jetzt. »Ich weiß es.