Translation for "satirize" to german

Satirize

verb

• persiflieren
• satirisch darstellen
• beschreiben

Translation examples

satirisch darstellen verb

how was I going to satirize Internet boosterism and the Dow Jones as well, while leaving room for the complexities of character and locale?
wie sollte ich den Internet-Boom und den Dow Jones satirisch darstellen und gleichzeitig der Komplexität von Figuren und Schauplätzen Raum lassen?

beschreiben verb

Even so, I’ve indulged myself a bit in the satirical scenes depicting an academia going off the rails, but I feel Isaac would have approved of my targets.
Bei den Szenen, die gewisse Entgleisungen in der akademischen Welt beschreiben, kehre freilich auch ich den Satiriker heraus, aber ich glaube, dass Isaac die Stoßrichtung meiner Angriffe gebilligt hätte.