Translation for "sates" to german

Sates

verb

• stillen
• befriedigen

Translation examples

stillen verb

Sating it. Quenching it in flesh and screams.
Ihn mit Schreien und Fleisch zu stillen.

Would I need to kill to sate it?
Würde ich etwa töten müssen, um ihn zu stillen?

I cannot think how to sate my desire for you.
Ich weiß nicht, wie ich mein Verlangen nach dir stillen soll.

She needed him inside of her, to sate the all-encompassing hunger.
Sie wollte ihn in sich, um diesen unerträglichen Hunger zu stillen.

I would've scolded him, but I was too busy sating my appetite.
Ich hätte ihn gescholten, aber ich war zu beschäftigt damit, meinen Appetit zu stillen.

His hunger was growing, burning, and Jane MacGuire would be able to sate it.
Sein Hunger wuchs und brannte, und Jane MacGuire wäre in der Lage, ihn zu stillen.

There'd been no time to savor, no enjoyment to be had beyond the basic sating of appetite.
Es hatte keine Zeit zum Genießen gegeben, kein Vergnügen über das grundlegende Stillen des Appetits hinaus.

Minutes of lying beside him were almost enough to sate my hunger. Almost.
Die Minuten, die ich neben ihm lag, genügten beinahe, um mein Verlangen zu stillen.

Nothing ever quite satisfied Broh, no discovery sated his curiosity or sense of
Broh war nie mit etwas ganz zufrieden, und keine Entdeckung konnte seine Neugierde oder sein Pflichtgefühl stillen.

befriedigen verb

For a while he would be sated.
Eine Zeit lang würde ihn das befriedigen.

I'll sate any desire you have.
Ich werde all deine Bedürfnisse befriedigen.

Still, it does no harm to sate them now and again.
Trotzdem, es schadet nicht, sie hin und wieder zu befriedigen.

Nor can I. There is one who might sate thy endless curiosity.
Ebensowenig kann ich es. Es gibt aber einen, der Eure Neugierde befriedigen könnte.

He would sate his own cruelty and advance his power.
Er würde seine eigene Grausamkeit befriedigen und seine Macht fördern.

I was uncomfortable, but unlike the neighbors, I could sate my curiosity.
Mir war etwas ungemütlich, aber im Gegensatz zu den Nachbarn würde ich zumindest meine Neugier befriedigen können.

It was partly to sate his own curiosity and partly at my encouragement.
Dies tat er teilweise, um seine eigene Neugier zu befriedigen, und teilweise zu meiner Ermutigung.

Get to sate his curiosity before reclaiming his rightful place.
So konnte er seine Neugier befriedigen, bevor er seinen rechtmäßigen Platz wieder einnahm.

Because you can lock up criminals to sate your petty need for order, and I can’t.
Weil Sie Kriminelle einsperren können, um Ihr kleinliches Bedürfnis nach Ordnung zu befriedigen, und ich nicht.

He had made no attempt to sate my needs, and my heat burned within me.
Er hatte sich nicht die Mühe gemacht, meine Bedürfnisse zu befriedigen, und die Hitze brannte in meinem Inneren.