Translation for "sat on the" to german

Sat on the

• saß auf dem
• sitzt auf dem

Translation examples

saß auf dem

Caroline sat on one wooden chair, and I sat on another.
Caroline saß auf einem Holzstuhl, und ich saß auf einem anderen.

I sat in one chair in the waiting room, and Mom sat in the other.
Ich saß in einem der Sessel im Wartezimmer, und Mama saß in dem anderen.

We sat and sat, then out of nowhere we spotted a text in the water.
Wir saßen da und saßen, und auf einmal fanden wir einen Text im Wasser.

They sat in the kitchen.
Sie saßen in der Küche.

They sat in silence.
Schweigend saßen sie da.

It sat there timidly.
Es saß schüchtern da.

They sat with Amos.
Sie saßen bei Amos.

But then they sat there, silent.
Aber dann saßen sie und schwiegen.

They sat there like that.
Sie saßen einfach nur da.

they sat on a cliff.
sie saßen auf einer Klippe.

sitzt auf dem

Pinneberg sat up too.
Auch Pinneberg sitzt.

He’s sat like he’s folding in on himself.
Er sitzt da wie ein Häuflein Elend.

And you sats there and eat up her busums.
Und da sitzt du und verschlingst ihren Busen.

Ábel sat there, leaning forward.
Ábel sitzt nach vorn gebeugt.

But I once sat where you sit now, son.
Aber ich habe einmal dort gesessen, wo du jetzt sitzt, mein Sohn.

then you sat there and drank until something happened.
und man sitzt da und trinkt und wartet, bis etwas passiert.

He sat in his room and worked on the play Egmont.
Er sitzt in der Stube und schreibt am »Egmont«.

He sat there, his head resting in his hands.
Er sitzt da, den Kopf in die Hände gestützt.

She cannot say how long she has sat there.
Sie weiß nicht, wie lange sie schon dort sitzt.