Translation for "sandcastle" to german

Sandcastle

noun

• sandburg

Translation examples

sandburg noun

We could make sandcastles.
Wir könnten Sandburgen bauen.

Nickel, grab a pennant off the sandcastle.
Nickel, reiß einen Wimpel aus der Sandburg.

teach him how to build sandcastles..." "Yes."
Zeig ihm, wie man Sandburgen baut.« »Ja.«

Just the cèpes and the little sandcastle of potato gratin.
Nur die Steinpilze und die kleine Sandburg aus Kartoffelgratin.

Pigeon pie that evening. Pigeons. Sandcastles.
Am Abend gab es Taubenpastete. Tauben. Sandburgen.

In the face of Nilfgaard, their kingdoms are tumbling like sandcastles.
Unter dem Ansturm von Nilfgaard werden ihre Reiche einstürzen wie Sandburgen.

Everything collapsed like a sandcastle.” Words failed her for a moment.
Alles stürzte ein wie eine Sandburg.« Sie schwieg einen Moment.

I imagine you must be building sandcastles on the beach….
Ich nehme an, du baust gerade Sandburgen am Strand ...

and a sandcastle with a stick king propped up in one tilted turret.
Und dort stand eine Sandburg, mit einem Steckenkönig auf einem schiefen Turm.

That was when every illusion crumbled away, like a sandcastle under a wave.
Das war der Punkt, an dem alle meine Illusionen zerbröckelten wie eine Sandburg in den Wellen.