Translation for "sample of blood" to german

Sample of blood

• blutprobe

Translation examples

blutprobe

Some doctor will look at this sample of blood, and will be able to analyze six proteins, floating invisibly.
Im Labor wird diese Blutprobe auf sechs Proteine untersucht, die unsichtbar darin herumschwimmen.

Alicia Khan spoke holding her arm where they'd taken a sample of blood as though it hurt.
Alicia Khan ergriff das Wort. Sie hielt sich den Arm, wo man ihr eine Blutprobe entnommen hatte, als schmerzte die Stelle.

She re-dressed the hand-wound and took a small sample of blood in a vial, which she slotted into an analyser.
Die Handverletzung wurde neu verbunden; ferner entnahm man Sharrow eine kleine Blutprobe, steckte das Reagenzglas mit dem Blut in einen Analysator.

“That is correct. We were also given a separate sample of blood discovered on a shoe found on the defendant’s premises. In the garage, I believe.
Das ist richtig. Wir erhielten eine weitere Blutprobe, die von einem Schuh stammte, der, glaube ich, in der Garage der Angeklagten gefunden wurde.

“Okay, Dr. Stanley, the blood from the hammer was not the only sample of blood from this case that you were asked to have analyzed, correct?”
»Also, Dr. Stanley, das Blut auf dem Hammer war nicht die einzige Blutprobe in diesem Verfahren, die Sie zu analysieren gebeten wurden, richtig?«

She had failed only the Physiology practical in which she had fainted while pricking her finger to get a sample of blood, and was to be allowed to take her Finals without a resit.
Sie war lediglich im Physiologiepraktikum durchgefallen; da war sie ohnmächtig geworden, als sie versuchte, sich in den Finger zu stechen, um sich selbst eine Blutprobe abzunehmen.