Translation for "same considerations" to german

Same considerations

• gleiche überlegungen

Translation examples

gleiche überlegungen

The same consideration stopped me from butting the animal;
Die gleiche Überlegung hielt mich davon ab, den Kopf in das Tier zu rammen;

“Again and again I have thought of joining Dujja, but always the same consideration has stopped me.”
»Ich habe wieder und wieder daran gedacht, mich der Dujja anzuschließen, aber dann hat mich stets die gleiche Überlegung davon abgehalten …«

When I come to you Pelbar, and find the same considerations I knew at home, I feel the presence of the Lost One.
Wenn ich zu euch Pelbar komme und die gleichen Überlegungen antreffe, die ich zu Hause kenne, dann spüre ich die Anwesenheit des Verlorenen.