Translation for "salón" to german

Salón

• salon

Translation examples

salon

He returns to the Salón.
Er geht wieder zum Salón.

The day when I will be made welcome in Salón Confort and Salón Relax and all the other salons of Novilla.
Den Tag, wenn ich im Salón Confort und im Salón Relax und all den anderen Salons von Novilla willkommen geheißen werde.

You mean, like Salón Confort?
Du meinst, wie der Salón Confort?

Yes, the Salón is not set up for transients.
Ja, der Salón wurde nicht für zeitweilige Gäste eingerichtet.

‘Salón Confort isn’t here for the benefit of sailors, señor.
Salón Confort ist nicht für Seeleute vorgesehen, Señor.

Thus: Why are you applying for membership of Salón Confort?
Also: Warum stellen Sie einen Mitgliedsantrag für Salón Confort?

From Elena’s apartment he goes straight to Salón Confort.
Von Elenas Wohnung geht er geradewegs zum Salón Confort.

Álvaro has recently mentioned a club for men not far from the docks called Salón Confort.
Álvaro hat kürzlich einen Klub für Männer erwähnt, nicht weit vom Hafen, Salón Confort genannt.

‘You blame your disappointment on the women you meet at the Salón,’ he replies, ‘but perhaps you should reflect on the urge itself.
»Du schiebst deine Enttäuschung auf die Frauen, die du im Salón triffst«, entgegnet er, »aber vielleicht solltest du über den Trieb selbst nachdenken.

the best known was La Vedette, which also had a reputation for being the best hooker bar in the district, as in times gone by the Salón Rosa or the Racó used to have.
Das bekanntere von beiden war das La Vedette, angeblich das beste Bordell im ganzen Viertel, so wie früher mal das El Salón Rosa oder das El Racó.