Translation examples
Their earthy musk carried on the salty wind.
Ihr erdhafter Moschusgeruch wurde vom salzigen Wind hergetragen.
She flapped her wings, chasing the salty wind.
Sie schlug mit den Flügeln, suchte den salzigen Wind.
He sniffs at the salty wind and he grins to himself, in memory.
Er roch den salzigen Wind, und bei der Erinnerung überzog ein Grinsen sein Gesicht.
His voice sounded thin and reedy in the cold, salty wind.
Im kalten, salzigen Wind hatte seine Stimme einen schwächlichen, piepsigen Klang.
A salty wind gusted through the truck’s open windows, taking the edge off the heat.
Ein salziger Wind wehte in Böen durch die offenen Fenster des Pick-ups herein und nahm der Hitze ihre Glut.
Whipped by a persistent salty wind, the fanlike leaves of the tallest trees flapped and snapped like war banners.
Gepeitscht von einem dauerhaften salzigen Wind, flatterten und schnappten die fächerartigen Blätter der höchsten Bäume wie Kriegsbanner.
A cool, salty wind blew along the street and stirred a cellophane wrapper against the step on which Colin and Mary were sitting.
Ein kühler, salziger Wind fuhr durch die Straße und scheuerte eine Zellophanverpackung an der Stufe entlang, auf der Colin und Mary saßen.
The salty wind iced him all over, quickening him and refreshing him. How invulnerable he felt to the cold, how energized by it.
Der salzige Wind ließ ihn frösteln, aber er erfrischte ihn auch und verlieh ihm neue Energie. Kälte schien sein neues Element zu sein.
The clouds gathered and broke over the moon, sustaining that illusion that the moon was again and again burning its way through the clouds. The damp salty wind whispered and blew in the tall trees around them.
Immer wieder schoben sich Wolken vor den Mond, und dann schien es, als durchlöchere er sie mit seinem Licht. Der salzige Wind raschelte in den Blättern.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test