Translation for "salesladies" to german

Salesladies

noun

• verkäuferin

Translation examples

verkäuferin noun

The buxom saleslady grabbed the receiver.
Die dralle Verkäuferin griff zum Hörer.

Patsy, that rude saleslady from Dickerson’s.
Patsy, die unfreundliche Verkäuferin von Dickerson’s.

Not always, the saleslady said, looking at me sympathetically.
»Nicht immer«, sagte die Verkäuferin und sah mich mitfühlend an.

Im so clumsy. Nonsense, the saleslady said kindly.
»Ich bin so ein Tollpatsch.« »Unsinn«, widersprach die Verkäuferin freundlich.

This seemed like a new idea to the saleslady. Her eyebrows rose.
Das schien die Verkäuferin zu verwundern. Sie hob die Brauen.

Let me, dear, the saleslady said, coming around from behind the counter.
Die Verkäuferin kam hinter der Theke hervor.

The saleslady was occupied with a group of nuns who were trying on masks.
Die Verkäuferin war mit einer Schar Nonnen beschäftigt, die Masken aufprobierten.

The pretty saleslady behind the counter said, Blessed be, to her two new customers.
»Seid gesegnet, Schwestern«, begrüßte die Verkäuferin die beiden.

the saleslady said, hanging up the phone with finality, “I did get some information.
»Nun«, sagte die Verkäuferin und legte schließlich auf. »Ich habe einige Auskünfte erhalten.

The saleslady paused counting out my change, looking at me in astonishment.
Die Verkäuferin, die mir gerade das Wechselgeld geben wollte, hielt inne und sah mich erstaunt an.