Translation for "saint christopher" to german

Saint christopher

• heiliger christoph
• heiliger christophorus

Translation examples

heiliger christophorus

“I wouldn’t stay here a minute longer even if Saint Christopher himself asked me!” came the petulant response. “Let me help you in, Mr. Bertin,” said Proctor.
»Ich bleibe keine Minute länger, und wenn der heilige Christophorus selbst mich darum bäte!«, lautete die gereizte Antwort. »Lassen Sie mich Ihnen helfen, Mr. Bertin«, sagte Proctor.

To protect Diego and Bernardo from such dangers, Padre Mendoza gave each of them a medal of Saint Christopher, the patron saint of travelers and sailors. Those talismans gave miraculous results, and both survived.
Um Diego und Bernardo für diese Gefahren zu wappnen, hatte Pater Mendoza ihnen Medaillons des heiligen Christophorus mitgegeben. Der Schutzpatron der Reisenden und Seefahrer tat sein wundervolles Werk an ihnen, und beide überlebten.

I walked through the Italian district, through Chinatown, through streets frequented by sailors, where liquor, drugs, and pornography were the major commerce—inflatable sheep were the latest novelty—along with Saint Christopher medals as protection against the perils of the sea.
Ich schlenderte durch das italienische Viertel, durch Chinatown, durch die Straßen der Seeleute, wo sie Schnaps, Drogen und pornographische Artikel – aufblasbare Schafe waren der letzte Schrei – neben Anhängern mit dem Bild des -286- heiligen Christophorus verkaufen, der gegen die Gefahren der Schiffahrt schützen soll.