Translation for "said it makes" to german

Said it makes

• sagte es macht
• sagte, es macht

Translation examples

sagte es macht

She said, “What makes you so sure?
Maria sagte: »Was macht Sie so sicher?

One of the Mekhars said tersely, “Make no mistake.
Einer der Mekhar sagte kurz: »Macht keinen Fehler.

‘I’ll go,’ said Luciano. ‘Make me a list.’
»Ich gehe«, sagte Lucien. »Macht mir eine Liste.«

He said: 'That makes you very ...' he coughed '... special, indeed, my dear.
Er sagte: »Das macht dich tatsächlich zu etwas höchst …«, er hustete, » … Besonderem, meine Liebe.

“Roh,” said Bydarra, “makes vast and impossible promises—of limitless arrogance.
»Roh«, sagte Bydarra, »macht große und unmögliche Versprechungen — aus einer grenzenlosen Arroganz heraus.

she said, “it makes the lives of individuals who receive it more comfortable—which works as an antidepressant.”
»Zweifellos«, sagte sie, »macht es das Leben der Empfänger angenehmer – und das wirkt wie ein Antidepressivum.«

I said, “you make an enemy of me and of Lady Æthelflaed.” There had been a time, I thought, when that threat carried real weight. “And of me,” Finan put in.
«Wenn Ihr es tut», sagte ich, «macht Ihr Euch mich und die Herrin Æthelflæd zum Feind.» Es hatte eine Zeit gegeben, dachte ich, in der diese Drohung echtes Gewicht besessen hatte. «Und mich auch», warf Finan ein.