Translation for "sagittarians" to german

Sagittarians

noun

• schütze

Translation examples

schütze noun

‘Not a patch on him.’ We Sagittarians don’t like to make waves and so I didn’t point out that he had done very well by me, especially the bit about my creative genius.
»Das scheint kein besonders guter Astrologe zu sein.« »Nein.« Wir Schützen machen nicht viel Aufhebens von den Dingen, darum machte ich sie nicht darauf aufmerksam, daß dieser Astrologe mich sehr gut beurteilt hatte, gerade auch mit seinem Hinweis auf meine geniale schöpferische Kraft.

Fall into bed in new formats, in threes or with best friends, including best friends acquired that evening and maybe never to be seen again, say a Sagittarian and Piscean passing through from London on their way to bicycle the length of Mexico and seemingly groovily available with a minimum of consequences (they might be in Chiapas or Costa Rica now, practically shouting distance!).
In neuen Formaten ins Bett fallen, in Dreiern oder mit besten Freunden, auch den besten Freunden, die man erst am selben Abend kennengelernt hatte und nie wiedersehen würde, zwei Typen mit den Sternbildern Schütze und Fische etwa, die gerade auf der Durchreise aus London nach Mexiko waren, das sie der Länge nach durchradeln wollten, und die sich so herrlich folgenlos anboten (jetzt waren sie vielleicht in Chiapas oder in Costa Rica, also praktisch in Rufweite!).