Translation for "safelight" to german

Safelight

noun

• dunkelkammerlicht

Translation examples

dunkelkammerlicht noun

Black and white printing paper was sensitive only to blue light (which was why one could print in black and white in red safelight).
Schwarzweiß-Fotopapier reagiert nur auf blaues Licht (deshalb kann man Schwarzweißabzüge im roten Dunkelkammerlicht machen).

I switched off the white light, and, when my eyes had accustomed themselves again to the red safelight, I made another print, four times as large, and on higher contrast grade of paper, to get as clear a result as I could possibly manage.
Ich machte das Licht aus, und als sich meine Augen wieder an das rote Dunkelkammerlicht gewöhnt hatten, machte ich einen weiteren Abzug, viermal so groß und auf kontrastreicherem Papier, um das bestmögliche Ergebnis zu bekommen.