Translation for "sacredness" to german

Sacredness

noun

• heiligkeit

Translation examples

heiligkeit noun

Of negative sacredness.
Von negativer Heiligkeit sozusagen.

Only then can you be aware of the sacredness of the forest.
Nur dann erschließt sich dir die Heiligkeit des Waldes.

This woman who would someday know the sacredness of bridges.
Diese Frau, die eines Tages die Heiligkeit von Brücken erfahren sollte.

Nicole believed in the sacredness of human life, that capital punishment was an abomination.
Nicole glaubte an die Heiligkeit des menschlichen Lebens und daß deshalb die Todesstrafe menschenunwürdig sei.

He’d claimed we’d taken the sacredness out of the fire with our hot dogs.
Er hatte behauptet, wir hätten mit unseren Hotdogs dem Feuer seine Heiligkeit geraubt.

Mr. Foster, our priest associate, at least dispenses the bread with a uniform sense of sacredness;
Mr. Foster teilt das Brot zumindest mit einem klaren Sinn für die Heiligkeit dieser Handlung aus;

One purpose of this conversation is to help you get in touch with the sacredness of your physical life;
Eines der Ziele dieses Gesprächs besteht darin, dir zu helfen, mit der Heiligkeit deines physischen Lebens in Kontakt zu kommen;

The sacredness of human life is a slogan invented by cowards who fear death—as you do.
- Die Heiligkeit, die Unverletzlichkeit des menschlichen Lebens sind lächerliche Begriffe -erfunden von Feiglingen, die den Tod fürchten - wie du.

"No, you talk about trapezoids, or sacred stones—and you're not concerned with those stones but with their sacredness, their meaning.
Nein, du redest über Trapeze, über heilige Steine – und dann geht es dir nicht um die Steine, sondern um ihre Heiligkeit, um das, was sie bedeuten.

All this time my mother quietly bore his unfaithfulness, having some concept of the sacredness of marriage contract.
[187] Meine Mutter fand sich die ganze Zeit mit seiner Treulosigkeit ab, weil sie an die Heiligkeit des Ehesakraments glaubt.