Translation for "ríos" to german

Ríos

• rios

Translation examples

rios

They reached Entre Ríos late in the afternoon.
Sie kamen bei Sonnenuntergang in Entre Ríos an.

In Entre Ríos this practice extended to the entire commission.
In Entre Ríos verfuhr die gesamte Kommission so.

His real name is Colonel Asundino Ríos Pardo.
Er heißt Oberst Asundino Ríos Pardo.

You saw how furious Colonel Ríos Pardo is.
Sie haben doch gesehen, wie wütend Oberst Ríos Pardo ist.

Two days later his colleagues from the commission arrived in Entre Ríos.
Zwei Tage später kamen die anderen Kommissionsmitglieder in Entre Ríos an.

Arana’s former overseer, the chief of the Entre Ríos station, recognized him immediately.
Der ehemalige Vorsteher von Aranas Station Entre Ríos erkannte Roger sofort.

From Último Retiro they went to Entre Ríos, in a journey by river and land that submerged them in thickets for an entire day.
Von Último Retiro aus begaben sie sich nach Entre Ríos, zunächst per Schiff, dann zu Fuß quer durch dichten Regenwald.

In Entre Ríos, as soon as he had bathed and rested awhile, Roger hurried to write in his notebooks the vicissitudes of the trip and his reflections.
In Entre Ríos machte sich Roger nach kurzer Rast direkt daran, die Vorkommnisse während der Reise und seine Überlegungen dazu festzuhalten.

Ríos, “Multiple origins of eusociality among sponge-dwelling shrimps (Synalpheus),” Evolution 54(2): 503–516 (2000).
Ríos, «Multiple origins of eusociality among sponge-dwelling shrimps (Synalpheus)», in: Evolution 54(2): 503–516 (2000).

At their father’s death, they discovered he’d squandered the family fortune, which had taken four generations to amass in the cattle ranches of Entre Ríos, and left a trail of unpaid debts.
Nach dem Tod ihres Vaters stellte sich heraus, dass er das Familienvermögen verschleudert hatte, das über vier Generationen in den Rinderfarmen von Entre Ríos angehäuft worden war.