Translation for "rummy" to german

Rummy

noun

• romme

Translation examples

romme noun

Shall we start with gin rummy?
»Fangen wir mit Romme an?«

Rummy smiled, shaking his head sheepishly.
Romme lächelte und schüttelte ein wenig einfältig den Kopf.

She looked up at him and I knew this wasn't a day for gin rummy.
Sie blickte zu ihm auf, und ich wußte, dies war kein Tag für Romme.

And I was hoping maybe we could play some gin rummy tonight.
Und ich habe gehofft, wir könnten heute abend vielleicht Gin Romme spielen.

"You can fix me a hamburger?" Gin Rummy asked Spike at the grill.
»Kriege ich einen Hamburger?« fragte Gin Romme und sah Spike am Grill an.

"I put it in my shirt pocket and I see it the whole time I'm driving," Rummy was trying to explain his philosophy.
»Wenn ich sie in die Brusttasche stecke, habe ich sie während der Fahrt ständig im Blick«, erläuterte Romme seine Philosophie.

"When's the last time you looked at a clock, Rummy?" His friends called him that for short.
»Wann hast du das letzte Mal auf die Uhr gesehen, Romme?« Seine Freunde nannten ihn der Kürze halber so.

AN HOUR LATER, THE LANGUID BATTLES over Chinese checkers and gin rummy peter out, and the last of the geezers leaves the building.
Eine Stunde später ist Schluß mit dem trägen Hickhack über Chinesischer Dame und Gin Romme, und die letzten Gruftis verlassen das Gebäude.

I went over to the battered wood desk and pulled out the last score-sheet from our endless gin-rummy game.
Ich ging rüber zu dem zerschrammten Holzschreibtisch und zog die letzte Zählliste von unserem endlosen Romme-Spiel raus.

"Then you don't sit on it." Other men at the counter, and there were eight of them, got into a deep discussion about Rummy's banana and Davis's suggestion.
»Dann kannst du dich nicht draufsetzen.« Die anderen Männer an der Theke, acht waren es, verfielen in eine tiefschürfende Diskussion über Rommes Banane und Davis' Vorschlag.