Translation examples
This, too, can be ruled out.
Das können wir also ebenfalls ausschließen.
You're going to rule out dominance?
Wollen Sie Dominanz ausschließen?
You're going to rule out yielding?
Wollen Sie Nachgiebigkeit ausschließen?
Narcolepsy could not be ruled out.
Narkolepsie ließ sich nicht ausschließen.
We can’t rule out anything at this stage…
Gegenwärtig können wir nichts ausschließen…
‘We certainly can’t rule out the possibility.
« »Wir können das jedenfalls nicht ausschließen.
“Can’t rule out a local connection.”
»Wir können einen lokalen Bezug nicht ausschließen.«
And why rule out affection, friendship?
Sollte man Sympathie, Freundschaft ausschließen?
One cause of death ruled out.
Eine Todesursache ließ sich also ausschließen.
But we want to rule out that one percent, too.
Aber das eine Prozent wollen wir auch ausschließen.