Translation for "rubber wheels" to german

Rubber wheels

• gummiräder

Translation examples

gummiräder

The rubber wheels screeched on the asphalt.
Die Gummiräder kreischten über den Asphalt.

days and nights, the smell of antiseptic, the hush of rubber wheels.
Tag und Nacht der Geruch von Desinfektionsmitteln, das Wispern von Gummirädern.

A CNA went by with a cart, its rubber wheels humming on the tile.
Ein Pflegehelfer schob eine Trage vorbei, die Gummiräder summten über die Fliesen.

Being too young to drive, we had to play it on sleds with little rubber wheels attached.
Da wir zu jung zum Autofahren waren, ahmten wir es mit Seifenkisten nach, unter denen wir Gummiräder angebracht hatten.

I tell them so. There’s a noise now, a cranky, creaky noise, small rubber wheels.
Ich sage ihnen das auch. Jetzt höre ich ein Geräusch, ein leises Quietschen von kleinen Gummirädern.

It had “four large black rubber wheels” on which the sweeper moved from place to place.
Er hatte »vier große, schwarze Gummiräder«, auf denen er von Ort zu Ort fuhr.

She was small and barefoot, while it was as big as a cow but quiet as a cat on its black rubber wheels.
Sie war klein und barfuß, er so groß wie eine Kuh, aber lautlos wie eine Katze auf seinen schwarzen Gummirädern.

There were two medical devices of unknown origin set on carts with rubber wheels.
Auf Stahlwägelchen mit Gummirädern standen zwei medizinische Geräte, deren Zweck Bourne nicht erraten konnte.

Then the gear doors opened, and the landing gear began to extend, the big rubber wheels coming down flat, then turning with a hydraulic whine.
Die großen Gummiräder richteten sich aus und begannen sich dann mit hydraulischem Jaulen zu drehen.

There was no doubt about it: the large rubber wheels, the sparkling chrome canister, the barrellike size, the thick black tube.
Kein Zweifel. Die großen Gummiräder, das funkelnde, fassgroße Chromgehäuse, der dicke, schwarze Schlauch.