Translation for "rows of benches" to german

Rows of benches

• reihen von bänken
• bankreihen

Translation examples

reihen von bänken

I veered past rows of benches and the curved bridge, mud splattering my shins.
Ich lief an Reihen von Bänken und an der Bogenbrücke vorbei, Schlamm spritzte mir an die Schienbeine.

There were two rows of benches, a glass panel separating the spectators from the room where the actual work was done.
Es gab zwei Reihen mit Bänken, eine Scheibe trennte die Zuschauer von dem Raum, in dem das eigentliche Geschehen stattfand.

A row of benches was set against the tiled wall to his right, and he made his way toward them, sitting down at the far end.
Vor der gekachelten Wand rechts von ihm stand eine Reihe von Bänken, auf die er zusteuerte und an deren äußerstem Ende er Platz nahm.

bankreihen

Inside, the building was full of people sitting on rows of benches forming an amphitheatre.
Das Innere des Gebäudes war voller Menschen, die auf Bankreihen saßen, welche ein Amphitheater bildeten.

The prefect entered the office and strode down the gap left in the middle of the rows of benches and took up position to one side of the map.
Der Präfekt betrat das Büro, durchschritt den Mittelgang zwischen den Bankreihen und stellte sich neben der Seekarte auf.

Rows of benches, tier upon tier, dimly seen in the partial illumination from the bare bulbs screwed into the sockets along the hallway.
Ansteigende Bankreihen, schwach erkennbar in der schlechten Beleuchtung, die die nackten Glühbirnen in den Fassungen im Rundgang spendeten.

Then they went out again, along a sort of arcaded passage, and into a low vaulted room with a cross on an altar, and rows of benches.
Dann verließen sie das Haus, gingen eine Art Arkadengang entlang und kamen in einen niedrigen gewölbten Raum mit einem Kreuz auf einem Altar und mehreren Bankreihen.

They strode the narrow walkway between two rows of benches, depositing bowls of gruel and plates of black bread, salads and cheeses.
Sie bewegten sich in dem schmalen Gang zwischen zwei langen Bankreihen und servierten Grütze in Schalen und Teller mit Schwarzbrot, Salaten und Käse.