Translation for "routine scan" to german

Routine scan

• routinescan
• routine-scan

Translation examples

routinescan

Did you do a routine scan?
Hast du einen Routinescan durchgeführt?

So you’ve been under a physician’s care, had routine scans—”
Das heißt, Ihr habt bereits einen Arzt aufgesucht, habt Routinescans…

More recently, it appeared to have been the site of an accident, if the abandoned hulk of a battered transport that a routine scan had discovered was any indication.
In jüngster Vergangenheit schien es hier zu einem Unfall gekommen zu sein, sofern die verwaiste Masse eines ramponierten Raumfrachters, der bei einem Routinescan entdeckt worden war, irgendein Hinweis darauf war.

routine-scan

The presence of the pursuer had been detected in a routine scan for Belt debris not listed in the data banks.
Dass es diesen Verfolger überhaupt gab, war bei einem Routine-Scan festgestellt worden – eigentlich war nach in den Datenbanken nicht verzeichneten Felsbrocken des Asteroiden-Gürtels gesucht worden.