Translation for "rotifer" to german
Similar context phrases
Translation examples
“What does it do, this rotifer?”
»Was tut dieses Rädertierchen
Use #1 for visual impact, but concentrate on implications of rotifer.)
Die Wirkung von Bild Nummer Eins nutzen, aber vor allem auf die Implikationen hervorheben, die das Rädertierchen mit sich bringt.)
The heart animal and the liver animal replace heart and liver transplants. And the rotifer keeps everything else from getting sick in the first place!
Das Herz- und das Lebertier ersetzen die jeweiligen Transplantate, und das Rädertierchen bewahrt ohnehin jeden davor, krank zu werden!
It found that even tiny amounts of the mixture “inhibited rotifer egg hatching by 50 percent.”17
Die Forscher stellten fest, dass auch winzigste Mengen des Mix »das Schlüpfen der Rädertierchen-Eier um 50 Prozent verminderte«.[837]
One of the coiled tubes turned dirty blue as the unit drew preservative fluid from his vascular system, filtered out a sludge of dead bacteria and rotifers, corrected certain chemical imbalances, then pumped the fluid back into him.
Einer der geringelten Schläuche wurde schmutzig blau, als das Gerät Konservierungsflüssigkeit aus dem vaskulären System saugte, die Verschmutzung aus toten Bakterien und Rädertierchen herausfilterte, gewisse chemische Ungleichgewichte regulierte und die Lösung in den Reifi zurückpumpte.
Another study, this one by researchers at the Georgia Institute of Technology, tested the impact of BP oil mixed with Corexit on rotifers—microscopic animals at the bottom of the food web—which “provide food for baby fish, shrimp and crabs in estuaries.”
Eine weitere Studie, durchgeführt am Georgia Institute of Technology, untersuchte die Auswirkungen eines Mix aus BP-Öl und Corexit auf Rädertierchen – mikroskopisch kleine Wesen am Anfang der Nahrungskette – die »Jungfischen, -garnelen und -krabben in Mündungsgebieten als Nahrung dienen«.
Winnowed of countless native species, filled with invaders brought inadvertently or on purpose from other continents — from earthworms to rotifers to tiny fungi and bacteria — the loam in some places thrived and elsewhere it died, giving up its dusty substance to the winds.
Durchsetzt von zahllosen einheimischen Arten, angefüllt mit Eindringlingen, die unabsichtlich oder planmäßig von anderen Kontinenten hergebracht waren – von Regenwürmern über Rädertierchen zu winzigen Pilzen und Bakterien – an manchen Stellen gedieh diese Erde, und an manchen starb sie, um ihre staubige Substanz den Winden zu übergeben.
Musing over his spherical field-bound pond, stirring it with a glass rod, watching the algae twine on the rod, making history among the micro-organisms, the paramecia and rotifers, the euglenoids and diatoms, the desmids, amphipods, ostracods, wreaking havoc among the daphnia.
Er grübelte über seinem sphärischen, durch ein Feld gebundenen Teich und rührte darin mit einem Glasstab. Er beobachtete die Algen, die sich um den Stab wickelten und machte Geschichte unter den Mikroorganismen, den Pantoffeltierchen, Rädertierchen, Euglenoiden, Kieselalgen, Desmiden, Amphipoden und Ostrakoden, die zwischen den Wasserflöhen umhersausten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test