Translation for "rotgut" to german

Rotgut

noun

• fusel

Translation examples

fusel noun

Better than that Macedonian rotgut.
Besser als der mazedonische Fusel.

Want some Russian rotgut?
Mögen Sie einen Schluck russischen Fusel?

“Best Iranian rotgut money can buy.”
»Der beste Fusel, den es im Iran zu kaufen gibt.«

In front of him was a bottle of rotgut and an oily-looking shotglass.
Vor ihm standen eine Flasche Fusel und ein ölig aussehendes Glas.

What’s Leery put in that rotgut he serves, Agent Orange?
Was hat Leery in seinen Fusel getan, Agent Orange{3}?

Whiskey, gin, beer, rotgut moonshine, anything would do.
Whiskey, Gin, Bier, billiger Fusel, egal was.

It contained water rather than wine or even rotgut ale, but he drank it down.
Er enthielt Wasser und keinen Fusel, nicht einmal schlechtes Bier, aber Eduin trank gierig.

Zaim was sitting by himself in a corner, a bottle of rotgut in one hand and a filthy glass in the other.
Zaim saß mit einer Flasche Fusel in einer Hand und einem schmuddeligen Glas in der anderen für sich allein in einer Ecke.

Otherwise the internal organs were in poor condition, almost certainly due to imbibing rotgut liquor.
Seine inneren Organe waren in einem schlechten Zustand, mit ziemlicher Sicherheit aufgrund von zu viel billigem Fusel.

The claret was rotgut despite its price, although the burgundy was not bad and the champagne—for dessert—was quite tasty.
Der Rotwein war trotz seines Preises nur Fusel, der Burgunder war jedoch nicht schlecht, und der Champagner – zum Nachtisch – schmeckte recht gut.