Translation for "roses roses" to german

Roses roses

• rosen rosen

Translation examples

rosen rosen

Rose – Rose – Rose – Silly! Oh!
A.:Rosen – Rosen – Rosen – dumm! F.: Oh!

When he said her name, he sounded meditative. “Rose.” “Rose? Rose Queen?”
Als er ihren Namen aussprach, klang es nachdenklich. »Rose.« »Rose? Rose Queen?«

But even though she had a burst eardrum, she could still hear Dad scream Rose Rose Rose.
Aber obwohl sie ein geplatztes Trommelfell hatte, hörte sie Dad noch Rose Rose Rose schreien.

‘What?’ Riccardi, a whisper. ‘Roses.’ ‘Roses?’ ‘Yes.
»Was?«, hatte Riccardi geflüstert. »Rosen.« »Rosen?« »Ja. Rosen.

ROSE’s face is growing colder by the minute. ROSE Rose. SCORPIUS
ROSE’ Miene wird mit jeder Sekunde eisiger. ROSE Rose. SCORPIUS

After my grandmother. Sophie Rose.’ ‘Rose?’ She holds my hand.
Nach meiner Großmutter. Sophie Rose.« »Rose?« Sie hält meine Hand.

“Rose, Rose, Rose—would a horse by any other name taste so sweet?” the knights chanted. They thought themselves clever, slinging such jests while spraying roasted bits of my mount from their greasy lips. The dull always seek to be clever at the fool’s expense, to somehow repay him for his cutting wit, but never are they clever, and often are they cruel.
»Rose, Rose, Rose – hießest du anders, schmecktest du nicht halb so gut!«, sangen die Ritter. Sie fanden sich besonders einfallsreich. Langweiler möchten stets auf Kosten des Narren gewitzt sein, um ihm seine schlauen Sprüche heimzuzahlen, doch sind sie niemals witzig, dafür oft grausam.