Translation for "room opens" to german

Room opens

• raum öffnet
• raum öffnet sich

Translation examples

raum öffnet

The door at the farther end of the room opened.
Die Tür am anderen Ende des Raumes öffnete sich.

He crosses the room, opens the window, leans out.
Er durchquert den Raum, öffnet das Fenster und beugt sich hinaus.

The door across the room opened and Harry Rayburn emerged.
Die Tür auf der anderen Seite des Raums öffnete sich und Harry Rayburn tauchte auf.

He went to the back of the room, opened a small door and disappeared.
Er ging zur Rückseite des Raumes, öffnete eine kleine Tür und verschwand.

The doors at the far end of the room opened and twelve individuals marched in.
Die Türen am entgegengesetzten Ende des Raumes öffneten sich, und zwölf Personen marschierten herein.

She crossed the room, opened the window, and lay down on the counter to let herself cool.
Es ging quer durch den Raum, öffnete das Fenster und legte sich zum Abkühlen davor.

He hit the lever that dropped all the windows in his room open and was on top of Ana in an instant.
Er schlug auf den Hebel, der alle Fenster im Raum öffnete, und kniete einen Augenblick später über Ana.

This room opened on to a short, narrow passage, dark and airless, which offered me the choice of two doors.
Dieser Raum öffnete sich zu einem kurzen, schmalen, dunklen und luftlosen Flur, in dem ich die Wahl zwischen zwei Türen hatte.

Then she crossed the room, opened a small painted door hidden in the wall, and disappeared, half- closing it behind her.
Dann durchquerte sie den Raum, öffnete ein bemaltes Türchen, das in der Wand versteckt war, und verschwand dahinter, ohne es ganz zu schließen.

Jason strode across the room, opened the door, and was gone. “Oh my God,” Aria whispered, turning back to the bar.
Jason ging durch den Raum, öffnete die Tür und war fort. »Oh mein Gott«, flüsterte Aria und drehte sich wieder zur Bar um.

raum öffnet sich

He crosses the room, opens the window, leans out.
Er durchquert den Raum, öffnet das Fenster und beugt sich hinaus.

He went to the back of the room, opened a small door and disappeared.
Er ging zur Rückseite des Raumes, öffnete eine kleine Tür und verschwand.

She crossed the room, opened the window, and lay down on the counter to let herself cool.
Es ging quer durch den Raum, öffnete das Fenster und legte sich zum Abkühlen davor.

He hit the lever that dropped all the windows in his room open and was on top of Ana in an instant.
Er schlug auf den Hebel, der alle Fenster im Raum öffnete, und kniete einen Augenblick später über Ana.

Then she crossed the room, opened a small painted door hidden in the wall, and disappeared, half- closing it behind her.
Dann durchquerte sie den Raum, öffnete ein bemaltes Türchen, das in der Wand versteckt war, und verschwand dahinter, ohne es ganz zu schließen.

Jason strode across the room, opened the door, and was gone. “Oh my God,” Aria whispered, turning back to the bar.
Jason ging durch den Raum, öffnete die Tür und war fort. »Oh mein Gott«, flüsterte Aria und drehte sich wieder zur Bar um.