Translation for "room of the house" to german

Room of the house

• zimmer des hauses
• raum des hauses

Translation examples

zimmer des hauses

There was a thermometer in every room in the house.
Es gab in jedem Zimmer des Hauses ein Thermometer.

Each room in the house is indeed branded.
Tatsächlich hat jedes Zimmer im Haus seinen eigenen Charakter.

Then he walked away, disappearing into one of the many rooms in this house.
Dann verschwand er in einem der vielen Zimmer des Hauses.

Every room in the house was huge compared to what I was used to.
Jedes Zimmer im Haus war riesig im Vergleich zu dem, was ich gewohnt war.

The changing room was, like every room in the house, full of plants.
Das Umkleidezimmer war wie jedes Zimmer im Haus voller Pflanzen.

She entered the kitchen, her favorite room in the house.
Sie betrat die Küche. Von allen Zimmern im Haus gefiel ihr dieses am besten.

Jon-Tom guessed this was not the cheapest room in the house.
Jon-Tom schätzte, daß dies wohl nicht das billigste Zimmer im Haus war.

I would rent a room in the house of my father's ex-wife.
Ich mietete ein Zimmer im Haus der Exfrau meines Vaters.

It is peaceful up there, in my opinion-and it’s the best room in the house.
Ich finde, da oben ist es so friedlich - und es ist das beste Zimmer im Haus.

raum des hauses

The main room of the house was empty.
Der größte Raum des Hauses war leer.

She is sure he doesn’t use all the rooms in his house, that the many rooms in his house are too much of a challenge for him.
Sie ist sich sicher, dass er nicht alle Räume seines Hauses bewohnt, dass ihn die vielen Räume seines Hauses überfordern.

It was the only room in the house Jack had not seen. And as Addie slowly opened the door, he also realized it was the only room in the house that was not neat.
Es war der einzige Raum im Haus, den Jack noch nicht gesehen hatte, und als Addie langsam die Tür öffnete, sah er, daß es auch der einzige Raum im Haus war, der nicht aufgeräumt war.

"Are any of the other rooms in the house habitable?" Polgara asked Silk. He nodded.
»Sind noch andere Räume im Haus bewohnbar?« fragte Polgara Silk. Er nickte.

It was the biggest room in the house, for sometimes my father received other diplomats here.
Es war der größte Raum im Haus, denn mein Vater empfing hier manchmal andere Diplomaten.

In the end we did not keep watch, but settled in the middle room of the house.
Am Ende hielten wir keine Wache, sondern ließen uns im mittleren Raum des Hauses nieder.

They were playing in a large room in the house of a citizen of La Concordia whom they all knew.
Sie spielten in einem großen Raum im Hause eines ihnen bekannten Bürgers von La Concordia.