Translation for "room key" to german

Room key

• schlüssel
• zimmerschlüssel

Translation examples

schlüssel

So if you’ll get us a room key…”
Wenn Sie uns also den Schlüssel geben …

“How about a room key?” “There are no keys.”
»Was ist mit den Zimmerschlüsseln?« »Es gibt keine Schlüssel.«

Then again, he might not need a room key.
Aber vielleicht würde er gar keinen Schlüssel brauchen.

She came back to the car with the room key, laughing.
Sie kam zurück zum Wagen, Schlüssel in der Hand, und lachte.

Leave the room key in the express checkout and then take the rental car—the key’s in the room—back to the airport.
Hinterlaß den Schlüssel im Express-Checkout und bring den Mietwagen — der Schlüssel liegt im Zimmer — zum Flughafen zurück.

“Ye think so?” the landlord answered dryly as he handed them a room key.
„Meinen Sie?“, fragte der Wirt spöttisch, als er ihnen den Schlüssel zum Zimmer reichte.

Howard strolled out of the motel office flipping a room key back and forth, and smirking.
Howard schlenderte aus dem Rezeptionsbüro, einen Schlüssel in der Hand, grinsend.

zimmerschlüssel

‘How about the room key?’
»Was ist mit Ihrem Zimmerschlüssel?«

Here's the extra room key.
Hier ist der zweite Zimmerschlüssel.

“I have room key ha ha I have key room!”
»Ich habe Zimmerschlüssel – haha – ich habe Zimmerschlüssel!«

He produced their room key.
Er holte den Zimmerschlüssel hervor.

“What?” He was looking at the room key in my hand.
»Was ist?« Er schaute auf den Zimmerschlüssel in meiner Hand.

She refused to hand over his room key.
Und sie weigerte sich, ihm seinen Zimmerschlüssel zu geben.

His room key also fitted front door.
Der Zimmerschlüssel paßte auch für die Außentür.

He paid, and she gave him a room key.
Er bezahlte und sie reichte ihm den Zimmerschlüssel.

Feels the plastic room key in his pocket.
Er spürt den Zimmerschlüssel aus Plastik in seiner Hosentasche.

A room key hangs on almost every hook.
Ein Zimmerschlüssel hängt an fast jedem Haken.