Translation for "rooky" to german

Rooky

• anfänger

Translation examples

anfänger

It was a rookie mistake.
Ein Anfänger-Fehler.

“You were a rookie—”
»Du warst ja noch ein Anfänger«

Bring it on, rookie.
Los, mach schon, du Anfänger.

Look here, rookie.
Schau her, Anfänger.

But the sergeant was right—we were rookies.
Aber in einem hatte der Sergeant recht: Wir waren absolute Anfänger.

“Let’s see what you’ve got, rookie!”
„Dann zeig mal, was du draufhast, du Anfänger!“

I'm just a lowly rookie, expendable around here.
Ich bin nur ein bescheidener Anfänger und hier entbehrlich.

We do not send our rookies to death row.
Wir schicken nicht unsere Anfänger in den Todestrakt.

The other participants chuckled indulgently at my rookie’s enthusiasm.
Die anderen Leute lächelten nachsichtig über meinen Anfänger-Übermut.

“Clean up my gear, rookie,” he demanded.
„Mach meine Sachen sauber, Anfänger“, verlangte er.