Similar context phrases
Translation examples
Going deeper into the castle, she saw that while the Guards’ Hall had been left very much in its rugged medieval state, the main floor and the owners’ residential quarters had been luxuriously refurbished in the flowery rococo style of the previous century. They passed grand saloons full of gilding and candy-colored pastels, claw-footed furniture with velvet upholstery, ornate chandeliers, and gleaming white chimneypieces. But the opulence of the State Rooms only sharpened her sense of something evil dwelling within.
Während sie weiter in das Schloss hineingingen, sah sie, dass zwar die Halle für die Wachen im Wesentlichen in dem groben, mittelalterlichen Stil belassen, das Hauptgeschoss und die Quartiere der Bewohner und Eigentümer aber sehr luxuriös im blumigen Rokoko-Stil des vergangenen Jahrhunderts eingerichtet worden war. Sie gingen an prunkvollen Salons vorüber, deren Wände und Decken mit vergoldetem Stuck verziert und pastellfarbenen angestrichen waren. Die Möbel waren ebenfalls vergoldet und trugen Löwenfüße und weiche Samtpolster. Kristallene Lüster hingen von den Decken und an den Wänden reich verzierte Leuchter. Doch diese überbordende Pracht verstärkte nur Emilys Gefühl, dass hier etwas Böses geschah.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test