Translation for "rockier" to german

Rockier

adjective

• felsig
• steinig
• wackelig

Translation examples

felsig adjective

Suddenly the ground below was rockier.
Plötzlich war der Boden unter uns felsiger.

The ground got steeper, rockier;
Das Gelände wurde noch steiler und felsiger.

The ground became rockier, the trees smaller.
Der Grund wurde felsiger, die Bäume kleiner.

The ground was rockier here, uneven and jagged.
Der Boden wurde allmählich felsiger, uneben und zerklüftet.

There were fewer trees and shrubs now, and the ground was rockier.
Es gab jetzt weniger Bäume und Sträucher und der Boden war felsiger.

This side was rockier, not really a hill at all but an eroded bluff.
Diese Seite war felsiger und sah weniger wie ein Hügel als wie eine erodierte Felswand aus.

Sloping downward now, and fewer trees… Rockier, and the darkness made whole once again…
Jetzt nach unten geneigt und weniger Bäume . Felsiger, die Dunkelheit wieder komplett .

The APC bounced over rockier ground as the Eagles scored again and tinny cheering filled the cab.
Der APC ruckelte über felsigeren Boden, während die Eagles wieder punkteten und blecherner Jubel die Kabine erfüllte.

After a time, the ground started rising and becoming rockier, and the trees thinned, offering a more open view.
Nach einer Weile wurde das Gelände steiler und felsiger, der Baumbestand lichter und bot freiere Sicht.

As they drew nearer the overhang, the plateau steadily rose, the way becoming simultaneously rockier and more densely forested.
Als sie dem Überhang näher kamen, stieg das Gelände allmählich an und wurde zugleich felsiger und dichter bewaldet.

steinig adjective

The higher the ground and rockier. There's more wind.
Der Boden ist steinig und unfruchtbar. Die Gegend liegt höher, deshalb ist der Wind stärker.

this side was rockier and the rocks were steeper and streaked with slippery moss.
diese Seite war steiniger, und die Felsen waren steiler und mit rutschigem Moos bewachsen.

From now on it would only get darker and colder and rockier.
Nun stand ihnen der schwierige Teil bevor, denn jetzt wurde es nur noch dunkler, kälter und steiniger.

Well, there you go. Books turn people into isolated individuals, and once that’s happened, the road only grows rockier.
Aha. Da haben Sie es. Bücher machen aus Menschen Einzelgänger, und wenn das erst mal passiert ist, wird der Weg nur noch steiniger.

Sure enough, the terrain became rockier as they traveled, and off in the distance the magnificent vista of the Frostback Mountains could be seen.
Wie erwartet wurde das Gelände steiniger, als sie weitergingen, und in großer Entfernung konnte man den atemberaubenden Anblick der Frostback Mountains ausmachen.