Translation for "rock song" to german

Rock song

• rocksong
• rock-song

Translation examples

rocksong

“Yeaaah. Bunch of rock songs too.”
»Und ob. Das kommt auch in vielen Rocksongs vor.«

The band was playing a deafening rock song.
Die Band spielte einen ohrenbetäubenden Rocksong.

Stenciled on another wall were lyrics from famous rock songs.
Auf eine andere Wand waren die Texte von Rocksongs gedruckt.

On Metatron’s earphones, the words of a suddenly famous rock song howl.
In Metatrons Knopfhörern heulen die Worte eines Rocksongs auf, der von einem Tag auf den anderen berühmt geworden ist.

The boy was laughing delightedly and clapping in time to the rock song blaring from the speakers.
Der Junge lachte begeistert und klatschte im Takt eines Rocksongs, der aus den Bassboxen wummerte.

Running my hands over my jeans, I stared out the window as Blake hummed along to a rock song.
Ich rieb mir mit den Händen über die Jeans und starrte aus dem Fenster, während Blake einen Rocksong mitsummte.

Cigarettes flared intermittently, and the truck radio was going—an old rock song thudded quietly under the rhythm of conversation.
Hier und da leuchtete eine Zigarette auf und das Radio des Lkws lief – ein alter Rocksong hämmerte verhalten im Rhythmus der Gespräche.

A woman’s voice sang a soft, slinky rock song—an old one I’d heard before but couldn’t name.
Eine Frauenstimme sang einen langsamen, gefühlvollen Rocksong – ein altes Stück, das ich kannte, dessen Titel mir aber gerade nicht einfiel.

Eager for distraction, I turned to Mel, but she had her earbuds in, absently singing an angry female rock song.
In der Hoffnung auf Ablenkung wandte ich mich zu Mel um, doch sie hatte Stöpsel in den Ohren und sang abwesend einen wütenden Girlie-Rocksong mit.

So I just walked him around the living room, crooning classic rock songs until he dozed off and could be set down.
Also ging ich einfach im Wohnzimmer mit ihm umher und summte klassische Rocksongs, bis er einnickte und man ihn hinlegen konnte.

rock-song

Souness had put the lid down on the toilet and was sitting astride it, her feet pushed back as if she was in the saddle, drumming on the seat between her legs with her knuckles, drumming out the beat of a rock song in her head.
Souness hatte den Klodeckel heruntergeklappt, sich rittlings auf das WC gesetzt und trommelte nervös mit den Fingern auf das Holz – offenbar ein Rock-Song, der ihr gerade im Kopf herumging.