Translation for "robinett" to german

Robinett

• robinette

Translation examples

robinette

NETFEED/ENTERTAINMENT: Robinette Murphy Still Waiting
NETFEED/MODERNES LEBEN Robinette Murphy wartet immer noch

But unlike the original Atari game, this Secret Room didn’t contain the name of Warren Robinett, Adventure’s original programmer.
Doch dieser enthielt nicht wie im ursprünglichen Atari-Spiel den Namen des Programmierers, Warren Robinett.

So the guy who created Adventure, a man named Warren Robinett, decided to hide his name inside the game itself.
Also hat der Typ, der Adventure erfunden hat, ein Mann namens Warren Robinett, sich in dem Spiel selbst verewigt.

VO: Celebrity psychic Fawzi Robinette Murphy, host of the popular net shows "Second Sight"
Off-Stimme: Die VIP-Hellseherin Fawzi Robinette Murphy Moderatorin der beliebten Netshows "Das zweite Gesicht"

My cousin, lawyer Kevin Robinett, answered my legal questions with his signature mix of wit and brains.
Mein Cousin, Anwalt Kevin Robinett, hat mit seiner charakteristischen Mischung aus Witz und Klugheit juristische Fragen beantwortet.

Thank you to Mary Robinette Kowal (Shades of Milk and Honey) for being my first ever beta reader.
Ich danke Mary Robinette Kowal (der Autorin von Shades of Milk and Honey) dafür, dass sie mein Buch als Erste gegengelesen hat.

Robinett hid it in his game’s code without telling a soul, and Atari manufactured and shipped Adventure all over the world without knowing about the secret room.
Robinett versteckte es im Quellcode des Spiels, ohne einer Menschenseele davon zu erzählen. Und Atari produzierte Adventure und verschickte es in die ganze Welt, ohne von diesem geheimen Raum zu wissen.

VO: Celebrity psychic Fawzi Robinette Murphy, host of the popular net shows "Second Sight" and "Here It Comes!" has announced that she is retiring because she has foreseen "the end of the world."
Off-Stimme: Die VIP-Hellseherin Fawzi Robinette Murphy, Moderatorin der beliebten Netshows »Das zweite Gesicht« und »So wird’s kommen!«, hat angekündigt, daß sie sich zur Ruhe setzen wolle, weil sie »das Ende der Welt« vorhergesehen habe.

Then they came out on the edge of the Trapingus River, which is wide and slow at that point, running southeast through low, wooded hills where families named Cray and Robinette and Duplissey still made their own mandolins and often spat out their own rotted teeth as they plowed;
Dann gelangten sie an das Ufer des Trapingus River, der an dieser Stelle breit ist und langsam südostwärts durch niedrige, bewaldete Hügel fließt, wo Familien namens Cray und Robinette und Duplissey immer noch eigene Mandolinen herstellten und oftmals aus verfaulten Zähnen spuckten, während sie pflügten;

They didn’t find out about the Easter egg’s existence until a few months later, when kids all over the world began to discover it. I was one of those kids, and finding Robinett’s Easter egg for the first time was one of the coolest videogaming experiences of my life.”
Erst Monate später fanden sie heraus, dass dieses Easter Egg überhaupt existierte, gleichzeitig mit den Kids, die das Spiel spielten. Ich war eins dieser Kinder, und als ich Robinetts Osterei das erste Mal entdeckte, war das eines der coolsten Videospiel-Erlebnisse meines ganzen Lebens.