Translation examples
She arranged mattresses and cushions along the walls of the living room, placed bowls of candy and roasted almonds on the table.
Entlang der Wände im Wohnzimmer legte sie Matratzen und Kissen aus und stellte Schalen mit Süßigkeiten und gerösteten Mandeln auf den Tisch.
He takes a handful of roasted almonds from a bowl and throws them into his open mouth one by one, between ticking off his strategic challenges.
Er nimmt eine Handvoll geröstete Mandeln aus einer Schale und wirft sich eine nach der anderen in den Mund, dazwischen hakt er die strategischen Herausforderungen ab.
The smell of roast beef with thick fluffy puddings, the warm, nourishing porridge in the early morning after prayers with a blob of abbey honey in the middle and cream as yellow as butter to pour over the top, hot ale at bedtime, the feast-day treats of marchpane, roasted almonds, sugared fruit.
Der Geruch gebratenen Rinderfleisches mit dickem, flockigen Kartoffelbrei, der warme, nahrhafte Haferbrei nach dem Morgengebet, mit einem Löffel Honig und Sahne, gelb wie Butter, übergossen, heißes Bier vor dem Schlafengehen, die Festtagsleckereien wie Marzipan, geröstete Mandeln, gezuckerte Früchte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test