Translation examples
Kill Bridget, kill Siobhan, establish his kudos, rise, rise, rise.
Bridget töten, Siobhan töten, sich Renommee verschaffen, aufsteigen, aufsteigen, aufsteigen.
But how am I to rise?
Aber wie soll ich aufsteigen?
The rising of the rod.
Das Aufsteigen des Stabes.
Anyone can rise up, here.
Hier kann jeder aufsteigen.
My star is still rising.
Mein Stern ist noch im Aufsteigen.
Crane would rise like a rocket.
Wie eine Rakete würde er aufsteigen.
He felt it rise up again.
Er spürte es wieder in sich aufsteigen.
And she can rise as he wishes.
Und sie kann aufsteigen, wie es ihm gefällt.
"Made a bag rise?"
»Sie haben eine Hülle aufsteigen lassen?«
Wages rise, prices rise.
Die Löhne steigen, die Preise steigen.
We are rising, Teddy, we are rising, look!
Wir steigen, Teddy, sieh doch, wir steigen!
The new gods rise and fall and rise again.
Die neuen Götter steigen auf, gehen unter und steigen wieder auf.
"And they're on the rise.
Und sie steigen weiter.
Stocks rise and fall and rise again. Here they are. The Vincents. There they go.
Aktien steigen und fallen und steigen wieder. Hier sind sie. Die Vincents.
They rise once more.
Aber sie steigen wieder.
The price'll rise .
Der Preis wird steigen …«)
And it began to rise.
Und sie fing an zu steigen.
The Tide is on the rise.
Die Gezeiten steigen.