Translation examples
The white man starts tearing the paper in his hands; he rips it and rips it and rips it, throws the pieces onto the ground.
Der Weiße zerreißt das Papier in seinen Händen, er reißt und reißt und reißt und wirft die Schnipsel auf den Boden.
Something rips inside Lenzen.
Etwas reißt in Lenzen.
No, she’ll just rip it out.
Oder nein, sie reißt es euch nur aus.
There is a sound of cloth ripping.
Man hört, wie Stoff reißt.
He rips open her blouse.
Aber er reißt ihr die Bluse auf.
The wind's going to rip us.
»Der Wind reißt uns kaputt.«
She picks it up and rips it open.
Sie nimmt ihn in die Hand und reißt ihn auf.
A yawn rips open his jaw;
Ein Gähnen reißt ihm den Mund auf;
She rips open the sagging doors.
Sie reißt die verzogene Tür auf.
Killing rips the soul apart.
Das Töten reißt die Seele auseinander.