Translation examples
They're not ripe yet.
Sie sind noch nicht reif.
When they were ripe.
»Als sie reif waren.«
She was ripe for it.
Sie war reif dafür.
“Ripe for the picking.”
»Reif zum Pflücken.«
Ripe was their word for it.
Reif nannten sie es.
A ripe plum is the Esperance: a fat ripe plum indeed.
Eine reife Pflaume ist die Esperance: ja, gewiß, eine fette reife Pflaume.
When the time is ripe.
Wenn die Zeit reif ist.
Ripe lowcountry smells.
Reife Flachlandgerüche.
Ripe for the sewer rats.
Reif für die Kanalratten.
But the time is not yet ripe.
Aber die Zeit ist noch nicht reif.