Translation for "ripe fruits" to german

Ripe fruits

• reife früchte

Translation examples

reife früchte

are negligible and they will fall into our hands like ripe fruit.
Sie fallen uns wie reife Früchte in den Schoß.

Ripe fruit exploded when it hit the ground.
Reife Früchte explodierten, wenn sie auf der Erde aufschlugen.

Sluys over there might swallow a bit of ripe fruit.
Sluys dort drüben ein Stückchen von einer reifen Frucht verschlingen würde.

The smell of ripe fruit was redolent on the tropical breeze.
Der Duft reifer Früchte war in der tropischen Brise fast übermächtig.

"I'm happy to say that your efforts bore extremely ripe fruit.
Ich freue mich, Ihnen sagen zu können, daß Ihre Bemühungen reife Früchte getragen haben.

The moon was a yellow ripe fruit hanging low in the sky, ready to burst.
Der Mond war eine gelbe, reife Frucht tief am Himmel, vor dem Platzen.

Instead, they leaped in the air to pull ripe fruit down from the trees.
Stattdessen sprangen sie hoch, um reife Früchte von den Bäumen zu pflücken.

The consensus was the juice of a ripe fruit, the light of distant stars.
Der Konsens schmeckte wie der Saft einer reifen Frucht, leuchtete wie das Licht eines fernen Sterns.

Found some ripe fruit and chopped down one of those palms for the edible heart.
Wir haben ein paar reife Früchte gesammelt und Palmenmark geschält.

They looked sixteen, faces like ripe fruit, eyes small and alight.
Sie sahen aus wie sechzehn, die Gesichter reife Früchte, die Augen klein und leuchtend.