Translation for "rip out" to german

Rip out

verb

• herausreißen

Translation examples

herausreißen verb

I’ll need to rip out the stitches in your stomach.
Ich muss die Stiche aus deinem Bauch herausreißen.

Or—I could rip out their hearts and give them hearts of stone.
Oder ich könnte auch ihre Herzen herausreißen und ihnen Herzen aus Stein geben.

‘If she escapes again, I’ll rip out your heart and eat it!’ she warned.
»Wenn sie erneut entkommt, werde ich Euch das Herz herausreißen und es aufessen!«, warnte sie.

This seemed deliberate, a warning: It could rip out my throat at any time.
Das wirkte wie eine absichtliche Warnung: Sie konnte mir jederzeit die Kehle herausreißen.

Fadi gripped Lindros’s throat as if he wanted to rip out his windpipe.
Fadi hielt Lindros’ Hals umklammert, als wollte er ihm die Luftröhre herausreißen.

Anyone tries to harm you, I'll rip out their liver and make them eat it."
Sollte jemand versuchen, dir wehzutun, werde ich ihm die Leber herausreißen und sie ihm zu fressen geben.

When she got there, she would rip out Yeats’s heart, just like he had torn out hers.
Dort angelangt, würde sie Yeats das Herz herausreißen, so wie er ihr das ihre herausgerissen hatte.