Translation for "ringside" to german

Ringside

• ringseite
• am ring

Translation examples

am ring

Ringside, he saw two television cameras.
Am Ring sah er zwei Kameraleute.

I was four rows back from ringside.
Ich saß vier Reihen hinter dem Ring.

Fate walked slowly toward the ringside seats.
Fate näherte sich langsam den Sitzreihen am Ring.

“A hundred dollars for a ringside seat,” Gordon said.
»Hundert Dollar für einen Sitz am Ring«, sagte Gordon.

Get your ringside tickets for the Battle of the Bucks!' "
Sichern Sie sich Ihre Karten am Ring für den Kampf der finanziellen Schwergewichte!‹«

I gave him a fifty for two ringside seats.
Ich gab ihm einen Fünfziger für zwei Plätze direkt am Ring.

Scotty and I sat four rows back from ringside.
Scotty und ich saßen vier Reihen vom Ring entfernt.

Every celebrity on the planet was ringside. Chevy Chase. Bo Derek. Billy Crystal.
»Jede Berühmtheit der Welt saß am Ring. Chevy Chase. Bo Derek. Billy Crystal. Die Schlampe vom Denver-Clan.«

Only then did Jakkin walk back to ringside, holding his cut hand palm up. It had just begun to sting.
Erst dann ging auch Jakkin wieder zu den Plätzen am 268 Ring zurück. Die Hand mit der zerschnittenen Handfläche hielt er vor sich.

Longstaff, the archduke, the admiral and the general were seated in the place of honor on the north ringside, an honor guard of impassive marines surrounding them.
Longstaff, der Großfürst, der Admiral und der General saßen auf der Ehrentribüne an der Nordseite des Rings, umgeben von einer Ehrenwache regungsloser Seesoldaten.