Translation for "rightfulness" to german

Rightfulness

• rechtmäßigkeit

Translation examples

rechtmäßigkeit

They believed in the Imperial family and the right of autocracy.
Sie glaubten an die kaiserliche Familie und an die Rechtmäßigkeit der Autokratie.

I was a hopeless case who couldn't understand the rightness of the things he had done.
Für ihn war ich ein hoffnungsloser Fall, der die Rechtmäßigkeit seines Handelns nie begreifen würde.

It was her parents' place to determine the rightness or wrongness of her actions, and even then she remained Cheysuli.
Es war die Aufgabe ihrer Eltern, die Rechtmäßigkeit oder Unrechtmäßigkeit ihrer Handlungen zu bestimmen, und auch dann blieb sie noch eine Cheysuli.

He had brought me to his place, at least in part, it seemed, out of just such a sense of fittingness, out of just such a sense of rightfulness and justice.
Er hatte mich an diesen Ort gebracht und das zum Teil nicht nur, weil es angemessen war und nicht nur aus Gründen der Rechtmäßigkeit und Gerechtigkeit.

Your own desire, your own belief in what was right, have carried you this far on youi own,” Aspundh said.
Ihr eigener Wunsch, der Glaube an die Rechtmäßigkeit Ihres Handelns, haben Sie angespornt«, meinte Aspundh.

His father-in-law, it seemed, was beginning to have his own doubts about the divine rightness of the king’s cause.
Sein Schwiegervater wurde offenbar auch von Zweifeln an der gottgewollten Rechtmäßigkeit der Sache des Königs geplagt.

If you have a belief in yourself and in the rightness of what you are doing, you can often accomplish things that are well worth while!
Wenn man an sich selbst und an die Rechtmäßigkeit seines Tuns glaubt, kann man oft Dinge erreichen, die den Einsatz wirklich lohnen.

Of course, she had resisted his demand that she cleave to him, and even afterward she had not been convinced of the rightness of their union.
Natürlich hatte sie ihm nicht versprechen wollen, bei ihm zu bleiben, und jetzt schien sie von der Rechtmäßigkeit ihrer Vereinigung nicht mehr allzu überzeugt.

She no longer questioned the ultimate rightness and central position of the podia, and of her place in the scheme of the galaxy.
Sie stellte die äußerste Rechtmäßigkeit und zentrale Stellung der Füßler und deren Platz in der Galaxis nicht mehr in Frage.