Translation for "rifle range" to german

Rifle range

noun

• schießstand

Translation examples

schießstand noun

This is a museum, not a rifle range!’ He turned to Jo. ‘Come on.
Das ist ein Museum, kein Schießstand.« Er drehte sich zu Jo um. »Komm.

He in turn described the parade ground, the rifle range, the drills, the ‘bull,’ the barracks.
Er dagegen beschrieb den Exerzierplatz, den Schießstand, den Drill, wie sie »geschliffen« wurden, die Kasernen.

In the garden, down toward the Rhine, I saw the targets in Grandfather’s rifle range moving in front of the weeping willows.
Im Park, zum Rhein hin, sah ich vor den Trauerweiden die Schießscheiben in Großvaters Schießstand sich bewegen.

She glanced at the pictures on the wall, some men at a rifle range, probably around the time of the First World War.
Sie schaute zu den Fotos an der Wand. Auf einem sah man Männer an einem Schießstand, ungefähr zur Zeit des Ersten Weltkriegs.

Undershaw's clattering monorail is stilled, the rifle range placed out of bounds, the tennis net taken down for the season.
Die polternde Einschienenbahn von Undershaw wird zum Schweigen gebracht, der Schießstand gesperrt, das Tennisnetz bis auf weiteres eingeholt.

At Hindhead, as at Norwood, there is a tennis ground; also a rifle range behind the house, where Kingsley and Mary are encouraged to improve their marksmanship.
In Hindhead gibt es ebenso wie in Norwood einen Tennisplatz und hinter dem Haus auch einen Schießstand, wo Kingsley und Mary ihre Schießkünste verbessern können.

The two houses now butted right up against each other and we blocked out the west-side windows so that we wouldn’t have to look into their gaudy fitness center or second-story rifle range.
Die beiden Häuser grenzten nun praktisch aneinander, und wir ließen die Fenster nach Westen zumauern, um nicht in ihr knalliges Fitness-Center oder den Schießstand im dritten Stock blicken zu müssen.

I ran through the empty park like a flash, passed the football pitch, the rifle range and the model-plane runway and ended up taking shelter in a grove of poplars stuck in between the Ter and the Güell, between the sports pavilion and the municipal dump.
Wie ein Blitz durchquerte ich den menschenleeren Park, rannte am Fußballplatz, am Schießstand und am Gelände des Modellflugzeugvereins vorbei und versteckte mich in einer Allee zwischen dem Ter und dem Güell, dem Sportstadion und der städtischen Müllhalde.