Translation for "riches" to german

Riches

noun

• reichtümer
• schätze

Translation examples

reichtümer noun

‘Just rich,’ I said. ‘Just rich.’
»Reichtum«, erwiderte ich. »Bloß Reichtum.«

Riches are for rich men;
Reichtum ist für reiche Leute.

There are riches there;
Es gibt hier auch Reichtümer.

The riches of the Earth?
Die Reichtümer der Erde?

And the keys to such riches?
Und die Schlüssel zu so viel Reichtum?

Riches are ready snares
Reichtum ist die Würgerfalle

Riches now threatened.
Reichtümer, die jetzt bedroht waren.

My riches are not here.
Meine Reichtümer befinden sich nicht hier.

Shusgis was rich, and liberal with his riches.
Shusgis war reich, und sehr großzügig mit seinem Reichtum.

schätze noun

Each shelf held riches.
Auf jedem Regalbrett lagen Schätze.

Such a one thou wilt not buy with the riches of Verres.
Eine solche kaufst du nicht für alle Schätze des Verres.

Ah, such riches in the dark, cheerless monastery.
Ach, welche Schätze in diesem düsteren, freudlosen Kloster!

Look to the riches which I have given you.
Richte den Blick auf die Schätze, die ich dir gegeben habe.

His tents are full of riches and beautiful women.
Seine Zelte sind voll von Schätzen und schönen Frauen.