Translation for "rhodopsins" to german

Rhodopsins

• rhodopsin
• rhodopsinen

Translation examples

rhodopsin

It’s a similar situation to that of rhodopsin in the membranes of the cells in our retina. There, rhodopsin can do its exercises far better in the ‘tracksuit’ of the ‘airy’ omega-3 fatty acids that surround it.
Ähnlich verhält es sich mit dem Rhodopsin in den Zellhüllen unserer Netzhaut: Dort kann Rhodopsin seine Übungen im Jogginganzug - sprich: umgeben von luftigen Omega-3-Fettsäuren - viel besser erledigen.

This is how they do it: the (fatty) cell membranes of the rods contain molecules of a protein called rhodopsin.
Das geht so: In den - fettigen - Zellhüllen der Stäbchen befinden sich Eiweißmoleküle namens Rhodopsin.

As soon as light hits one of these rhodopsin molecules, it changes shape, prompting the rod cell to send a message to our brain (‘Light!’). This is how we see.
Sobald ein Lichtstrahl auf Rhodopsin trifft, ändert das Rhodopsinmolekül seine Gestalt, woraufhin das Stäbchen eine Botschaft ans Gehirn schickt (»Licht!«). Auf diese Weise sehen wir.

It turns out that, unlike other fatty acids, DHA supports the light-stimulated change in shape of rhodopsin molecules so as to drastically improve the transfer of their signals.
Wie sich herausgestellt hat, unterstützen die runden, »luftigen« DHA-Fettsäuren, im Gegensatz zu anderen Fettsäuren, die Gestaltsveränderung von Rhodopsin beim Eintreffen der Lichtstrahlen derart, dass sich die Signalübertragung drastisch verbessert.

Rosella had programmed every Echo so that our eyes would have an array of advanced photodetectors, and used seven times the amount of the chemical element rhodopsin (the one responsible for seeing in the dark) than was found naturally in a human eye. And I was no different.
Rosella hatte alle Echos mit Augen programmiert, die eine Reihe hochempfindlicher Fotosensoren aufwiesen und siebenmal mehr Rhodopsin oder Sehpurpur (das Element, das für die Nachtsicht verantwortlich ist) enthielten als menschliche Augen.